High School Musical in Caracas / High School Musical en Caracas

Here they were. High School Musical artists landed in Caracas and gave their dancing show. Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Drew Seeley, Monique Coleman and Lucas Grabeel ¿sang? today in the Universitario baseball stadium in Caracas.
Yeah, that is my only objection. It's really embarrasing that Vanessa Hudgens, for example, didn't know the lyrics when she was lipsinging one of HER OWN songs, included in her solo album. She was lipsinging... and couldn't even do that right.
The big credits go to the producers. Great visual style. Nothing failed apart from the talent, with the only exception of Drew Seeley and Lucas Grabeel. Seely seemed to be the only one who really used his voice. Grabeel enlightened the stage with charisma (¡cheesy but true!).
After all, it was a really nice "dancing with the stars" show hehehe, nice musical.

Aquí estuvieron. Los artistas de High School Musical aterrizaron en Caracas y dieron su show de baile. Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Drew Seeley, Monique Coleman y Lucas Grabeel ¿cantaron? hoy en el Estadio Universitario.
Sí, esa es mi única objeción. Es realmente vergonzoso que Vanessa Hudgens, por ejemplo, nisiquiera supo la letra cuando doblaba una de SUS PROPIAS canciones, incluida es su primer disco como solista. Estaba doblando y nisiquiera pudo hacer eso bien.
El gran crédito se lo llevan los productores. Nada falló excepto el talento, con la única excepción de Drew Seeley y Lucas Grabeel. Seely pareció ser el único que realmente usó su voz. Grabeel iluminó con carisma el escenario (¡cursi pero cierto!).
Después de todo, fue un agradable show de "baile" hehehe, buen musical.

I promessed to post the MP3 file with the press conference that they gave today. Look for it tomorrow. I have to edit it.
Mañana, luego de editar, publicaré el MP3 con la rueda de prensa que dieron los chamos.

OUT OF THE STAGE:

• The press conference that Vanessa, Drew and the rest gave was incredible, but not because of any good reasons. Some questions weren't allowed. For example, they couldn't answer about Zac Efron's absence. People isn't stupid. We all know that Zac doesn't sing, that Drew did all of his vocals in the movie.
  
• Lucas Grabeel showed himself as a very sincere person. He even got away from the bodyguards, just to say goodbye to the journalists.
• Ashley Tisdale seemed to be really shy.
• Vanessa Hudgens got sick. She had a cold that affected her even with singing skills (she really sucked most of the time).

FUERA DEL ESCENARIO:

• La rueda de prensa que dio el grupo fue increible, pero no por buenas razones. Algunas preguntas fueron prohibidas. Por ejemplo, los chamos no pudieron responder sobre la ausencia de Zac Efron. Pero la gente no es estúpida. Sabemos que Zac no canta, que Drew hizo ese trabajo por él en la película. Por eso el cambio en el personaje.
• Lucas Grabeel se mostró como alguien muy sincero al hablar. Hasta se alejó de los gorilones guardaespaldas para despedirse de los periodistas.
• Ashley Tisdale pareció ser bastante tímida.
• Vanessa se enfermó de gripe. Eso afectó incluso sus habilidades para cantar (apestó casi todo el tiempo). No pudo ni doblar.
  

Have you seen them before? Are you a fan of the movie?
Los han visto antes? Eres fan de la película?